Terjemah Bulughul Maram | Ibnu Hajar al-Asqalani | Darul Haq

Kitab Bulughul Maram merupakan kitab yang tidak asing lagi bagi kaum muslimin. Kitab ini memuat kumpulan hadits-hadits tentang hukum Islam yang disusun secara sistematis berdasarkan bab-bab fikih, disertai dengan penjelasan singkat tentang status hadits dilihat dari sisi sanad dan matannya.

Ditulis oleh ulama besar Ahlus Sunnah yang tidak diragukan keilmuannya, al-Hafizh Ibnu Hajar al-Asqalani rahimahullah. Pada mulanya, kitab ini dibuat secara khusus oleh penulisnya untuk putranya. Namun masya Allah, kitab tersebut ternyata sangat diminati oleh banyak kalangan, kemudian disyarah oleh para ulama besar kenamaan, sehingga telah menjadi salah satu rujukan primer dalam bidang fikih, bahkan telah dijadikan materi kurikulum di banyak madrasah, pesantren, perguruan tinggi, universitas, dan lembaga-lembaga pendidikan lainnya di banyak negara, yang semua itu menunjukkan keunggulan kitab ini dibandingkan kitab-kitab lain yang sejenis.

Fenomena yang menggembirakan adalah bahwa kitab Bulughul Maram ini telah banyak diterjemahkan dan diterbitkan di Indonesia, dan buku di hadapan Anda ini adalah salah satunya.

Namun, letak kekuatan dan kelebihan buku ini, diantaranya:

1. Naskahnya telah ditahqiq berdasarkan tiga naskah manuskrip kitab Bulughul Maram, sehingga naskahnya lebih otentik dan lebih terjamin keasliannya.
2. Hadits-haditsnya telah dilengkapi dengan takhrij dan derajat hadits berdasarkan kitab-kitab Syaikh Muhammad Nashiruddin al-Albani yang dilakukan oleh murid beliau, Syaikh Isham Musa Hadi, sehingga validitas dan derajat hadits-haditsnya dapat diketahui.
3. Kami lengkapi dengan daftar istilah ilmiah yang memuat penjelasan tentang istilah-istilah dalam ilmu hadits.
4. Pada awal beberapa judul bab, kami tambahkan penjelasan tantang definisi istilah fikih yang berkaitan dengan judul bab tersebut, yang kami letakkan dalam catatan kaki, agar mudah difahami oleh Pembaca.

Ringkasnya, Kitab ini sangat urgen untuk dibaca oleh semua kalangan, khususnya bagi yang ingin mengetahui dan mengkaji hukum-hukum fikih melalui hadits-hadits Nabi Shallahu’alaihi wasallam